英検の語彙対策|sayとtellの違いは相手を直接置けるか
「言う」「伝える」の意味だけでsayとtellを選ぶと、後ろに置く語を間違えることがあります。tellはtell meのように相手を直接置けますが、sayで相手を示す場合は通常toを使います。
独自問題:予定を伝える
【問題】She (said / told) me that the meeting was canceled.で正しい動詞を選びなさい。【答え】told。told meで「私に伝えた」となります。saidを使うならShe said that the meeting was canceled.、相手も明示するならShe said to me that ...という形です。
目的語を二つの役割に分ける
She told me the news.ではmeが相手、the newsが内容です。He said hello to us.ではhelloが言った言葉、to usが相手です。単語の直後に人が来ているのか、内容が来ているのかを確かめてください。
tellには決まった組合せもある
tell the truth、tell a storyのような表現もあります。tellはいつでも直後に人が必要だと決めつけず、よく使う組合せを短い例文で覚えましょう。一方、say the truthではなくtell the truthが通常の表現です。
確認問題と答え
【問題】「先生は私たちに静かにするように言った」をtellを使って書きなさい。【解答例】The teacher told us to be quiet. 【ポイント】tell 人 to 動詞の形で、誰に何をするよう伝えたかを表します。toの後ろは原形beです。
sayとtellを取り違えた答案は、まず人を表す語へ線を引いてから直すと、語順の理解につながります。問題・例文は学習用オリジナルです。


コメント