英検の語彙対策｜lendとborrowを貸す人・借りる人で使い分ける

lendとborrowは同じ貸し借りを、違う人の立場から表します。日本語の意味を一語で覚えるだけでなく、主語が物を渡す側か受け取る側かを確認すると混同が減ります。

独自例題：傘を貸す場面

【場面】雨の日に、MikaがKenへ傘を貸しました。【問題】Mikaを主語にする文と、Kenを主語にする文を書きなさい。

【解答例】Mika lent Ken an umbrella.／Ken borrowed an umbrella from Mika. 【考え方】Mikaは貸した側なのでlendの過去形lent、Kenは借りた側なのでborrowedです。borrowでは借りた相手をfromで示します。

lendの二つの語順

Mika lent an umbrella to Ken.とも書けます。「人・物」の順か、「物・to 人」の順かをそろえましょう。Mika lent to Ken an umbrellaという順序を、基礎練習の標準形として覚えないようにします。

お願いの表現は主語で変わる

Can I borrow your pen?は自分が借りるお願いです。Can you lend me your pen?は相手に貸してもらうお願いです。Can you borrow me your pen?とはしません。どちらの主語でもborrowを使う癖がある人は、物の移動を「相手→自分」とメモしてから動詞を選んでください。

確認問題と答え

【問題】「私は兄からその辞書を借りた」を英語にしなさい。【解答例】I borrowed the dictionary from my brother. 【追加】兄を主語にするとMy brother lent me the dictionary.です。過去形lend→lentのつづりにも注意します。

この練習で確認したいのは、主語・相手・物の関係です。同じようにbuyとsell、teachとlearnも立場が変わるため、場面を一つ決めて二方向から文を作ると整理できます。例文は学習用オリジナルです。

数学の学習も相談したい方へ

中学生・高校生の数学の指導内容は、数強塾の新公式サイトでご確認いただけます。

数学の学習相談はこちら｜数強塾公式HP